Plan a Northeast Ohio clambake with the right tent, tables, chairs, guest zones, fall-weather considerations, and booking checklist.